Vit papper

Smart att sitta i telefonen 1,5h kvällen när man skall packa och planera en tredagars bortaturne á la NHL. Packat under tiden så jag har inte riktigt stenkoll vad jag har stoppat i väskan och vad jag har glömt… Blir spännande helg. Nu är största frågan att skall man ta dator med sig eller inte. Kommer jag hinna fixa bilder och skriva eller inte? Orkar inte släpa med mig dator om jag inte orkar/hinner använda den… If I only knew…

Har funderat redan många veckor tillbaka att vad jag ska skriva till vår slutspelsblogg och hur jag skall inleda bubblan. Hade några bra tankar och bestämde köra på en, men har inte lyckats skriva ner något. Var ledig på tisdag och kände att jag kanske måste börja ta tag i saken och göra något. Deadline är en ganska bra motivator och när man har bestämt att allt skall bli klar nästa tisdag, så vill man helst också få gjort det i tid.

Gud vad jag älskar mina lediga tisdagar. Så himla skönt att vakna först vid sex, somna om, vakna, somna om och ligga kvar i sängen tills nio och inte ha någon press på sig alls att gå upp. Satt med min morgonkaffe och stötte på problem jag inte har haft på länge. Vit papper. Hur mycke problem och ångest en vit A4 har skapat åt kreativa människor? Man känner att det finns någonting som vill komma ut, men det där vita pappret sätter stopp på allt och man får inte ut någonting alls.

Vet inte om man är lycklig lottad eller om det är en jädrans börda, att man kan switcha språken. Hoppade lite fram- och tillbaka med finska, svenska och engelska och letade efter något som förstör vita pappret. När det sedan började bubbla i hjärnan, märker man att allt man vill skriva kommer på finska och texten man skriver bör vara på svenska. Det blev ju ett helsikes kaos i min lilla hjärna, när man kommer på saker på finska och vet hur man skulle vilja säga dom, men man måste översätta det till svenska och inse att man inte hittar rätta orden. Samma adjektiver finns inte i svenska, samma verb finns inte på svenska och till slut skriver man svenska på finska och av erfarenhet vet man att det kan bli lite tokigt…

Stötte på nästa problem efter ett tag. Texten bara fortsätter att skriva sig själv. Blir bara längre och längre och det finns inget sätt att avsluta texten på ett snyggt sätt. Nu sitter jag med en text med 800+200 ord (1,5 A4 med små print) och vet inte vad jag skall göra med det. Ingen orkar läsa så mycke. Och jag är inte heller helt säkert att jag når min målgrupp. Finns en risk att syftet och budskapet står mellan raderna och själva texten är bara en konstig skräckhistoria.

Jag skall nog ändå behålla texten och lägga ut den i flera delar så man kanske somnar inte mitt i. Märkte också att texten råkade bli väldigt likt allt jag skrivit om Bob under vintern. Samma stil, samma berättarröst, samma typ av text. Tur svenskorna fattar inte finska, så där var det problemet löst…

Borde ha gått och lagt mig sådär två timmar sedan, men känns lika bra att fixa allt klart när man ändå är redan helt kört. Förhoppningsvis hinner man ändå sova på båten och även innan match imorn.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s